Знаменитости (по Говарду Стерну)
Всю жизнь я только и занимаюсь тем, что переступаю границы. И понятия не имею, как далеко могу зайти. Все, что со мною происходит, становится пищей для болтовни по радио. Как-то раз мы с моим помощником Фредом болтались на телестудии — мы были гостями одного шоу, на которое пригласили и Арнольда Шварценеггера. Мне он всегда нравился, и я как раз недавно вычитал, что ему поручили роль Конана-варвара. Обычно я не очень-то дурею от знаменитостей. И не бегаю за ними, чтобы заявить: «Эй, я ваш поклонник». Но тут я решил, что, может, сумею выжать из Арнольда что-нибудь для моего радиошоу, поэтому мы с Фредом отправились за ним по пятам. Между прочим, ходит он довольно забавно: бедра у него такие мускулистые, что он при ходьбе как-то ими хлопает — ну, как толстые тетки, понятно? Так что мы тащились за ним и затащились в мужской туалет. Огляделись — и увидели. Шварценеггер сидит на толчке, штаны спущены, и он тужится. Я знал, что так поступать нельзя, но знал также, что потом смогу годами говорить об этом по радио, поэтому сказал:
—Арнольд!
—Да? — голос у него звучал как из бочки.
—Эй, меня зовут Говард Стерн, а это Фред Норрис. Мы работаем на радио. У нас свое шоу.
— Да, парни…— вежливо отозвался Арнольд. Потрясающе, как мы все беззащитны, сидя на толчке,—даже звезды!
— Эй, я просто хотел сказать, что очень рад, что вы получил роль Конана-варвара, она просто для вас создана!
— Спасибо, ребята. Я благодарен за те, что вы так считаете. Так вот мы с ним поговорили.
Позже мы подошли к нему уже в студии и еще раз представились. Я очень ему благодарен: он мог бы просто набить нам морду, а он ничего: вежливо кивнул. Если б меня кто поставил в такое идиотское положение… Несколько лет спустя он был гостем моего шоу, и я припомнил ему этот случай.
Моя редакторша Робин не скоро поняла, что для меня во время говорильни нет ничего святого. Давайте послушаем ее историю.
Метки: Арнольд Шварценеггер, Говард Стерн